SALUD ENTRE CULTURAS

We are an NGO linked to the Tropical Medicine Unit of the Ramón y Cajal Hospital (Madrid). With your contribution, we offer interpretation and mediation services in health centers. We have intervened in more than 11,000 consultations accompanying patients with linguistic difficulties and cultural barriers. 40 teamers = 1 medical consultation with interpreter/mediator To learn more about us, visit www.saludentreculturas.es

Decrecimiento, ecología y solidaridad. Somos un colectivo que se dedica a recuperar bicicletas reutilizando repuestos. Las bicicletas deben ser el principal medio de transporte, pero muchas bicicletas y componentes acaban en la basura o en los trasteros cogiendo óxido. Nos ocupamos de su recepción, recuperación y posterior entrega a personas sin recursos.

Somos una entidad que trabajamos en países en vías de desarrollo mediante proyectos sanitarios y educativos y ofrecemos mediación intercultural al migrante en nuestro país. Todo el dinero recaudado se destina íntegramente a los proyectos que llevamos a cabo. Somos los mismos voluntarios quienes viajamos a los países en los que se están desarrollando nuestros proyectos para transportar las donaciones.

“Sunu Gaal” significa en wolof, el idioma principal de Senegal, “NUESTRA PATERA”. Nuestra asociación recoge la experiencia de Mbaye Gil Sánchez (cofundador y presidente de Sunu Gaal), senegalés adoptado en Euskadi, que tuvo que jugarse la vida en patera para entrar en España siendo aún menor de edad. Nuestro principal objetivo es conseguir que ningún joven de Senegal tenga que pasar lo mismo para entrar a Europa.