Teamers 4 Teaming

ESP]
Mes a mes, seguimos ganando el apoyo de muchas personas que os estáis uniendo a nuestro Grupo, ¡GRACIAS, GRACIAS Y GRACIAS!

Junt@s nos acercamos cada vez más a nuestro propósito de ser totalmente sostenibles con los Teamers y tener la garantía de que, pase lo que pase, seguiremos adelante. Ahora mismo con vuestra ayuda, afrontamos el 56% de los gastos fijos, como plataforma, sueldos y gastos legales de ser una fundación. Además de ser la única plataforma completamente gratuita para las causas sociales.

Aprovechamos para contarte en qué estamos trabajando.

Estamos preparando un gran cambio de identidad y de web. Llevamos meses trabajando en ello y ahora empezamos el empujón final. Va a ser duro y vamos contrarreloj, pero la ilusión nos empuja a conseguirlo. Esto es un cambio que las causas nos han pedido mucho, porque afecta a la confianza y a cómo perciben la web las personas que no nos conocen. Cuanto más moderna y cálida, más fácil es que se animen las personas a ayudar.

En comunicación, estamos desarrollando un curso de formación para ayudar a los Teaming Managers a aprovechar al máximo la plataforma y que consigan más apoyo para sus causas. Como todo en Teaming, la formación será totalmente gratuita y a disponibilidad de cualquier persona que se quiera formar en fundraising.

El departamento técnico ha incorporado cambios para que difundir Teaming sea cada vez más fácil y atractivo, tanto si eres Teamer como Teaming Manager. Además, hemos acabado una nueva funcionalidad a través de IA para agilizar el proceso de verificación de las causas sociales que forman parte de Teaming, reduciendo las tareas manuales, reforzando la seguridad y aumentando la transparencia. Pero las dos personas del equipo técnico van a ser grandes artífices del cambio que nos viene para llegar a tiempo al lanzamiento garantizando la seguridad y que todo funcione.

Desde operaciones, estamos formando a nuevas personas voluntarias para que atenderos a los y las Teamers y Teaming Managers sea cada vez más rápido y siempre con la atención personal de Teaming.

Como ves, no paramos. Y todo es gracias a tu euro que nos empuja y nos sostiene. ¡Gracias por hacerlo posible y seguimos!

[ENG]
Month after month, we continue to gain the support of many people joining our Group – THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU!

Together, we are getting closer to our goal of becoming fully sustainable with the Teamers and ensuring that, no matter what happens, we will carry on. Right now, with your help, we cover 56% of our fixed costs, such as the platform, salaries, and the legal expenses of being a foundation. On top of that, we remain the only platform completely free for social causes.

We’d like to share what we’re working on.

We are preparing a big change in our identity and website. We’ve been working on this for months and are now starting the final push. It’s going to be tough and we’re racing against the clock, but our enthusiasm keeps us moving forward. This is a change that many causes have asked for, as it affects trust and how people who don’t know us perceive the website. The more modern and welcoming it is, the easier it becomes for people to get motivated to help.

In communication, we are developing a training course to help Teaming Managers make the most of the platform and gain more support for their causes. As always with Teaming, this training will be completely free and available to anyone who wants to learn about fundraising.

The technical team has introduced changes to make spreading Teaming easier and more attractive, whether you are a Teamer or a Teaming Manager. We have also completed a new AI-based feature to streamline the verification process of the social causes that are part of Teaming, reducing manual tasks, reinforcing security, and increasing transparency. At the same time, the two people on the technical team will play a key role in the upcoming transformation, ensuring everything works securely and is ready for launch on time.

From operations, we are training new volunteers so that responding to Teamers and Teaming Managers can be quicker while always keeping the personal touch that defines Teaming.

As you can see, we don’t stop. And it’s all thanks to your euro that pushes us forward and sustains us. Thank you for making it possible – let’s keep going!
[DEU]
Monat für Monat gewinnen wir weiterhin die Unterstützung vieler Menschen, die unserer Gruppe beitreten – DANKE, DANKE UND DANKE!

Gemeinsam kommen wir unserem Ziel immer näher, mit den Teamern vollständig nachhaltig zu werden und die Sicherheit zu haben, dass wir – egal was passiert – weitermachen können. Dank eurer Hilfe decken wir derzeit 56 % der Fixkosten ab, wie Plattform, Gehälter und die gesetzlichen Kosten einer Stiftung. Außerdem sind wir die einzige Plattform, die für soziale Projekte völlig kostenlos ist.

Wir möchten dir erzählen, woran wir gerade arbeiten.

Wir bereiten eine große Veränderung unserer Identität und unserer Website vor. Seit Monaten arbeiten wir daran und jetzt starten wir den Endspurt. Es wird hart und wir arbeiten gegen die Uhr, aber unsere Begeisterung treibt uns an, es zu schaffen. Dies ist eine Veränderung, die sich viele Projekte von uns gewünscht haben, da sie das Vertrauen und die Wahrnehmung der Website durch Menschen, die uns noch nicht kennen, beeinflusst. Je moderner und einladender sie ist, desto leichter lassen sich Menschen motivieren, zu helfen.

In der Kommunikation entwickeln wir einen Schulungskurs, um Teaming-Managern zu helfen, die Plattform optimal zu nutzen und mehr Unterstützung für ihre Projekte zu erhalten. Wie alles bei Teaming wird auch diese Schulung völlig kostenlos und für jede Person verfügbar sein, die sich im Fundraising weiterbilden möchte.

Das Technikteam hat Änderungen eingeführt, damit die Verbreitung von Teaming immer einfacher und attraktiver wird – egal ob du Teamer oder Teaming Manager bist. Außerdem haben wir eine neue KI-Funktion fertiggestellt, die den Verifizierungsprozess der sozialen Projekte bei Teaming beschleunigt, manuelle Aufgaben reduziert, die Sicherheit erhöht und die Transparenz verbessert. Die beiden Mitglieder des Technikteams werden außerdem maßgeblich dazu beitragen, dass wir die bevorstehenden Veränderungen rechtzeitig und sicher umsetzen können.

Im Bereich Operations schulen wir neue Freiwillige, damit Teamern und Teaming Managern noch schneller geholfen werden kann – und das immer mit der persönlichen Betreuung, die Teaming auszeichnet.

Wie du siehst, wir stehen nicht still. Und das alles ist dank deines Euros möglich, der uns antreibt und trägt. Danke, dass du es möglich machst – wir machen weiter!

[FRA]
Mois après mois, nous continuons à gagner le soutien de nombreuses personnes qui rejoignent notre Groupe. MERCI, MERCI ET MERCI !

Ensemble, nous nous rapprochons de plus en plus de notre objectif d’être totalement durables grâce aux Teamers et d’avoir la garantie que, quoi qu’il arrive, nous continuerons. En ce moment, grâce à votre aide, nous couvrons 56% des dépenses fixes, comme la plateforme, les salaires et les frais juridiques liés au statut de fondation. De plus, nous restons la seule plateforme entièrement gratuite pour les causes sociales.

Nous en profitons pour vous raconter sur quoi nous travaillons.

Nous préparons un grand changement d’identité et de site web. Nous y travaillons depuis des mois et nous commençons maintenant la dernière ligne droite. Cela va être difficile et nous courons contre la montre, mais notre enthousiasme nous pousse à y parvenir. C’est un changement que les causes nous ont beaucoup demandé, car il influence la confiance et la manière dont les personnes qui ne nous connaissent pas perçoivent le site. Plus il est moderne et chaleureux, plus il est facile d’inciter les gens à aider.

En communication, nous développons un cours de formation pour aider les Teaming Managers à tirer le meilleur parti de la plateforme et obtenir davantage de soutien pour leurs causes. Comme toujours avec Teaming, la formation sera totalement gratuite et disponible pour toute personne souhaitant se former au fundraising.

Le département technique a mis en place des changements afin que la diffusion de Teaming soit de plus en plus facile et attractive, que vous soyez Teamer ou Teaming Manager. Nous avons également finalisé une nouvelle fonctionnalité basée sur l’IA pour accélérer le processus de vérification des causes sociales faisant partie de Teaming, en réduisant les tâches manuelles, en renforçant la sécurité et en augmentant la transparence. Mais les deux personnes de l’équipe technique seront des acteurs clés de la transformation à venir, afin d’assurer un lancement à temps, sécurisé et pleinement fonctionnel.

Du côté des opérations, nous formons de nouvelles personnes bénévoles afin que l’assistance aux Teamers et Teaming Managers soit plus rapide et toujours avec l’attention personnelle qui caractérise Teaming.

Comme vous le voyez, nous ne nous arrêtons pas. Et tout cela est grâce à votre euro qui nous pousse et nous soutient. Merci de rendre cela possible et continuons ensemble !


[CAT]
Mes rere mes, seguim guanyant el suport de moltes persones que us esteu unint al nostre Grup. GRÀCIES, GRÀCIES I GRÀCIES!

Junts i juntes ens acostem cada vegada més al nostre propòsit de ser totalment sostenibles amb els Teamers i tenir la garantia que, passi el que passi, seguirem endavant. Ara mateix, amb la vostra ajuda, afrontem el 56% de les despeses fixes, com la plataforma, sous i despeses legals de ser una fundació. A més de ser l’única plataforma completament gratuïta per a les causes socials.

Aprofitem per explicar-te en què estem treballant.

Estem preparant un gran canvi d’identitat i de web. Fa mesos que hi treballem i ara comencem l’empenta final. Serà dur i anem contrarellotge, però la il·lusió ens empeny a aconseguir-ho. Aquest és un canvi que les causes ens han demanat molt, perquè afecta la confiança i la manera com perceben la web les persones que no ens coneixen. Com més moderna i càlida sigui, més fàcil serà que les persones s’animin a ajudar.

En comunicació, estem desenvolupant un curs de formació per ajudar els Teaming Managers a aprofitar al màxim la plataforma i que aconsegueixin més suport per a les seves causes. Com tot a Teaming, la formació serà totalment gratuïta i disponible per a qualsevol persona que es vulgui formar en fundraising.

El departament tècnic ha incorporat canvis perquè difondre Teaming sigui cada vegada més fàcil i atractiu, tant si ets Teamer com Teaming Manager. A més, hem acabat una nova funcionalitat a través d’IA per agilitzar el procés de verificació de les causes socials que formen part de Teaming, reduint les tasques manuals, reforçant la seguretat i augmentant la transparència. Però les dues persones de l’equip tècnic seran grans artífexs del canvi que ens ve per arribar a temps al llançament garantint la seguretat i que tot funcioni.

Des d’operacions, estem formant noves persones voluntàries perquè atendre els i les Teamers i Teaming Managers sigui cada vegada més ràpid i sempre amb l’atenció personal de Teaming.

Com veus, no parem. I tot és gràcies al teu euro que ens empeny i ens sosté. Gràcies per fer-ho possible i seguim!

Comparte

Hallo Teaming Team, ihr macht eine wertvolle Arbeit. Danke dafür.

Comparte

❤️

Comparte

La perte d'autonomie des animaux me touche beaucoup.

Comparte

[ESP]
¡Hola Teamer!

Hace unos días que compartimos nuestra memoria del 2024. Queremos aprovechar para compartírtela personalmente y agradecerte que todo lo que conseguimos fue gracias a ti. Porque tu euro hace posible que sigamos adelante por las miles de causas sociales que nos necesitan.

Y más allá de los números (que son increíbles) están las historias. Historias reales gracias a tod@s vosotr@s. Nunca os lo podremos agradecer suficiente por todo lo que significa en las vidas de las personas y animales que reciben esa ayuda.
Todo el equipo (Patricia, Juan, Judit, Céline, Enric, Meritxell, Virginia, Manuel y Julieta) seguimos trabajando para llegar más lejos y conseguir el Teaming del futuro que queremos.

Pero no estamos solos. Tenemos la gran suerte de contar con un patronato muy implicado que no deja de empujarnos; tenemos un equipo de voluntarios que nos permite llegar a más países y a tareas a las que nuestro tiempo no llega; empresas que nos dan un empujón económico para algunas actividades; y estás tú, que garantizas que Teaming siga existiendo para ayudar a las causas.

Puedes ver un resumen en el vídeo que te compartimos y aquí tienes la memoria:
https://bit.ly/MemoriaTeamingT4T

GRACIAS.
Un abrazo,

[ENG]
Hi Teamer!

A few days ago, we shared our 2024 Annual Report. Today, we want to personally share it with you and thank you, because everything we achieved was thanks to you. Your euro makes it possible for us to keep going for the thousands of social causes that need us.

And beyond the (amazing) numbers, there are the stories. Real stories made possible thanks to all of you. We’ll never be able to thank you enough for everything it means in the lives of the people and animals receiving that help.

All of us – Patricia, Juan, Judit, Céline, Enric, Meritxell, Virginia, Manuel and Julieta – continue working to go further and build the future Teaming we dream of.
But we’re not alone. We’re lucky to have a deeply committed Board that keeps pushing us forward; a team of volunteers that helps us reach more countries and carry out tasks we wouldn’t otherwise have time for; companies that give us financial support for certain activities; and you, who ensure that Teaming continues to exist and help causes.

You can watch a summary in the video we’re sharing and check out the full report here: https://bit.ly/MemoriaTeamingT4T

We’re working on translating it into other languages and hope to include it soon on our transparency page.

THANK YOU.

[FR]
Bonjour Teamer !

Il y a quelques jours, nous avons partagé notre rapport annuel 2024. Aujourd’hui, nous souhaitons te l’envoyer personnellement et te remercier, car tout ce que nous avons accompli, c’est grâce à toi. C’est ton euro qui rend possible notre action au service des milliers de causes sociales qui ont besoin de nous.

Et au-delà des chiffres (qui sont incroyables), il y a les histoires. Des histoires bien réelles, rendues possibles grâce à vous tou·te·s. Nous ne pourrons jamais vous remercier assez pour ce que cela représente dans la vie des personnes et des animaux qui reçoivent cette aide.

Toute l’équipe – Patricia, Juan, Judit, Céline, Enric, Meritxell, Virginia, Manuel et Julieta – continue de travailler pour aller encore plus loin et construire le Teaming de demain.

Mais nous ne sommes pas seul·e·s. Nous avons la chance d’avoir un conseil d’administration très engagé qui nous pousse à aller de l’avant ; une équipe de bénévoles qui nous permet d’aller dans plus de pays et de réaliser des tâches que nous n’aurions pas le temps de faire seuls ; des entreprises qui nous soutiennent financièrement sur certaines activités ; et toi, qui garantis que Teaming continuera d’exister pour soutenir les causes.

Tu peux visionner un résumé dans la vidéo que nous partageons et consulter le rapport ici : https://bit.ly/MemoriaTeamingT4T

Nous sommes en train de le traduire dans d’autres langues et espérons pouvoir bientôt l’ajouter à notre page de transparence.

MERCI.

[DE]
Hallo Teamer!

Vor ein paar Tagen haben wir unseren Jahresbericht 2024 veröffentlicht. Heute möchten wir ihn persönlich mit dir teilen und dir danken, denn alles, was wir erreicht haben, verdanken wir dir. Dein Euro macht es möglich, dass wir weitermachen können – für die Tausenden sozialen Projekte, die unsere Unterstützung brauchen.

Und hinter den (wirklich beeindruckenden) Zahlen stehen echte Geschichten. Geschichten, die dank euch allen Realität wurden. Wir können euch nie genug danken für das, was eure Hilfe im Leben von Menschen und Tieren bedeutet.
Wir – Patricia, Juan, Judit, Céline, Enric, Meritxell, Virginia, Manuel und Julieta – arbeiten weiterhin daran, noch mehr zu erreichen und das Teaming der Zukunft zu gestalten.

Und wir sind nicht allein. Wir haben das große Glück, auf einen sehr engagierten Vorstand zählen zu können, der uns immer wieder antreibt; auf ein Team von Freiwilligen, das es uns ermöglicht, mehr Länder zu erreichen und Aufgaben zu übernehmen, für die uns sonst die Zeit fehlen würde; auf Unternehmen, die uns bei bestimmten Aktivitäten finanziell unterstützen; und auf dich – du sorgst dafür, dass es Teaming weiterhin gibt, um den guten Zwecken zu helfen.

Hier findest du ein Video mit einer kurzen Zusammenfassung und den vollständigen Bericht: https://bit.ly/MemoriaTeamingT4T

Wir übersetzen ihn gerade in andere Sprachen und hoffen, ihn bald auf unserer Transparenzseite veröffentlichen zu können.

DANKE.

[IT]
Ciao Teamer!
Qualche giorno fa abbiamo pubblicato il nostro rapporto annuale 2024. Oggi vogliamo condividerlo con te personalmente e ringraziarti, perché tutto ciò che abbiamo raggiunto è stato possibile grazie a te. È grazie al tuo euro che possiamo continuare ad andare avanti per le migliaia di cause sociali che hanno bisogno di noi.
E oltre ai numeri (che sono straordinari), ci sono le storie. Storie vere, rese possibili da tutti voi. Non potremo mai ringraziarvi abbastanza per tutto ciò che questo significa nella vita delle persone e degli animali che ricevono il nostro aiuto.
Tutto il team – Patricia, Juan, Judit, Céline, Enric, Meritxell, Virginia, Manuel e Julieta – continua a lavorare per andare ancora più lontano e costruire il Teaming del futuro che desideriamo.
Ma non siamo soli. Abbiamo la grande fortuna di contare su un consiglio di amministrazione molto coinvolto che continua a spronarci; un team di volontari che ci permette di raggiungere più Paesi e affrontare compiti che da soli non potremmo gestire; aziende che ci danno un supporto economico per alcune attività; e ci sei tu, che garantisci che Teaming continui ad esistere per aiutare le cause.
Puoi guardare un riassunto nel video che condividiamo e leggere il rapporto completo qui: https://bit.ly/MemoriaTeamingT4T
Lo stiamo traducendo in altre lingue e speriamo di poterlo presto aggiungere alla nostra pagina della trasparenza.

GRAZIE.

Comparte

Enhorabuena por vuestro trabajo, hacéis una labor increíble. Miles de perros sobreviven gracias a vosotros/as, sois personas maravillosas.

Comparte

Contente de vous avoir rejoint pour pouvoir aider mon petit sauveur afin qu'il puisse aller gambader dans la prairie et retrouver les chevaux du groupe. Hâte de voir ce beau moment où Oplah retrouvera les siens❤️❤️❤️❤️

Comparte

Meinen allergrößten Respekt dem savethedogsbih Team NAMASTE Ihr seid Engel hier auf Mutter Erde Gruß aus dem Schneebergland NÖ, AMEN

Comparte

Succes met wat jullie doen, geweldig voor deze dieren!
Eindelijk nog eens mooi leven voor hun!
Ik ben ook teamer geworden.

Comparte

Tolle Arbeit - Wir alle zusammen können so viel Schaffen - Bin mit meinen Gedanken bei euch - Glaubt an das Gute euer Manuel und Monika

Comparte

Ich hoffe auf mehr rettung.

Comparte

Bravo

Comparte

Vorrei essere aiutata

Comparte

Soy el teamers número 30000 un número redondo.

Comparte

Merci, nous faisons au mieux pour sauver ces laissés-pour-compte pour qu'ils aient une fin de vie des plus agréable

Comparte

Ik help op deze manier de Nobele Hoeve. Zo fijn om te zien dat de dieren een prachtig leven hebben gekregen. De liefde straalt ervan af, en ik word altijd blij van de filmpjes op Instagram.
❤️

Comparte

Wie bin ich in diese Gruppe gekommen und wie komme ich raus, bin nur in Tierhilfe

I'm so happy to help Miranda, Jerome and their wonderful children at the Big V Sanctuary - they do the most incredible work for rescued animals.

Comparte

Wenn ich in den sozialen Netzwerken sehe, was Menschen unschuldigen Tieren antun, kann ich die Tränen nicht mehr zurück halten und es ist mir ein Bedürfnis, im Rahmen meiner Möglichkeiten, diejenigen zu unterstützen, die mit soviel Liebe und Geduld diesen Geschöpfen zu zeigen, dass es auch Menschen gibt, die sie lieben und als Teil der Familie ansehen. Vielen Dank an Alle, die sich dafür einsetzen.

Comparte

Muchas gracias y ánimo para seguir luchando

Comparte