1 comentario
[ESP] ¡Muchas gracias un mes más por todo el apoyo que nos dais! Juntos ya sois más de 7000 personas que mes tras mes apoyáis con 1€ al mes para seguir adelante y apoyar a las miles de causas que acogemos en Teaming.
Vuestro apoyo incondicional nos emociona día a día. GRACIAS.
Te queremos pedir un pequeño favor más que no te va a costar más de un minuto. ¿Nos ayudas dando a difundir Teaming para que más personas nos conozcan?
Habla con tus amigos y familiares, en redes sociales (puedes etiquetarnos para que podamos verlo), en el trabajo... Cuéntale al mundo que eres Teamer y anímales a que se unan. Si más personas supieran de Teaming y se hicieran Teamers, podríamos ayudar más y cambiar la vida de muchas más personas y animales. ¿Nos echas una mano?
[ENG] Thank you very much once again for all the support you give us! We are already more than 7000 people who month after month support us with 1€ a month to go ahead and help the thousands of causes that we support in Teaming.
Your unconditional support moves us every day. THANK YOU.
We would like to ask you one more small favour that won't take you more than a minute: would you help us by spreading the word about Teaming so that more people get to know us?
Talk to your friends and family, on social media (you can tag us so we can see it), at work... Tell the world that you are a Teamer and encourage them to join. If more people knew about Teaming and became Teamers, we
could help more and change the lives of many more people and animals. Can you give us a hand?
Deberíais dar la opción de poder donar más de 1 euro al mes. En mi caso es para una niña y desde luego poco o nada puede hacer la familia con 12 euros al año. Tendríais que facilitar ampliar las aportaciones, no todo el mundo es conocido ni sale en TV ni redes. La ayuda en algunos casos es penosa. Un saludo.
[ESP]
Hola Teamers,
Un mes más... ¡estamos súper emocionados de ver cómo nuevas personas se unen a nuestro Grupo para apoyarnos a seguir adelante! Muchas gracias a todas las personas que os habéis unido este mes y a las que lleváis mucho tiempo a nuestro lado. No nos cansamos de decirlo.
Os contamos algunas de las cosas que hemos hecho en el último mes.
- Hemos celebrado el Día del Cáncer de Mama Triple Negativo y el Día de la Mujer, difundiendo la historia de 5 mujeres que han conseguido sus sueños gracias a la ayuda de los Teamers.
- Hemos conseguido que la historia de la Familia Bombay (refugio de gatos leucémicos) llegue a más de 89.000 personas y que el refugio sea una realidad gracias a vosotr@s.
- También os habéis volcado con los Grupos Teaming que apoyan a los afectados por los terremotos de Turquía y Siria, y vosotros seréis los que estéis a su lado en todos los meses de la reconstrucción.
¡GRACIAS TEAMERS!
Por último, sabemos que hacéis muchísimo cada mes, pero ahora os queremos pedir un pequeño favor más. ¿Nos ayudas dando a conocer Teaming para que más personas nos conozcan? Habla con tus amigos y familiares, en redes sociales (puedes etiquetarnos para que podamos verlo), en el trabajo... Cuéntale al mundo que eres Teamer y anímales a que se unan. Si más personas supieran de Teaming y se hicieran Teamers, podríamos ayudar más y cambiar muchas más vidas. ¿Nos echas una mano?
[ENG]
Hi Teamers,
Another month... We are super excited to see new people joining our Group to support us moving forward! Many thanks to all of you who have joined this month and those who have been with us for a long time. We never tire of saying it.
Here are some of the things we have done in the last month:
- We have celebrated Triple Negative Breast Cancer Day and Women's Day by spreading the story of 5 women who have achieved their dreams thanks to the help of Teamers.
- We have made the story of the Bombay Family (leukaemic cat shelter) reach more than 89,000 people and the shelter has become a reality thanks to you.
- You have also given your all to the Teaming Groups that support those affected by the earthquakes in Turkey and Syria, and you will be the ones who will be by their side during the next months of reconstruction.
THANK YOU TEAMERS!
Finally, we know you do so much every month, but now we want to ask you for one more small favour: Would you help us by spreading the word about Teaming so that more people know about us? Talk about Teaming to your friends and family, on social networks (you can tag us so we can see it), at work... Tell the world that you are a Teamer and encourage them to join us. If more people knew about Teaming and became Teamers, we could help more and change many more lives. Can you give us a hand?
2 comentarios
Animo a todas las personas, que desinteresadamente trabajan en tantos y tantos proyectos solidarios, y muchas gracias a los que colaboran con una pequeña aportación económica.
Gracias, debería haber más gente así.
¡Muchas gracias, Pili y Gerlinde! Qué alegría leer vuestros mensajes. Gracias por vuestro apoyo y por ser Teamers. Un fuerte abrazo de todo el equipo. :-)
1 comentario
[ESP]
¡Gracias Teamers por ser nuestro gran apoyo! Bienvenidos a los recién unidos a nuestro Grupo Teamers 4 Teaming y gracias por apoyarnos a seguir adelante al lado de los miles de Grupos Teaming. Ha sido muy conmovedor ver cuántas personas nuevas os habéis unido por primera vez. Y muchas gracias a los que otro mes más seguís a nuestro lado. Significa mucho para nosotros.
Todos vosotras y vosotros nos empujáis a seguir dando lo mejor de todos nosotros para que Teaming sea un lugar donde la esperanza tenga cabida. Donde todos y todas hacemos un mundo mejor para los Grupos que necesitan nuestro euro para conseguir los propósitos. El mes de enero alcanzamos la cifra de 41 millones íntegros para las causas y nada nos hace más feliz que podéroslo contar. Juntos cambiamos miles de vidas. GRACIAS.
[ENG]
Thank you Teamers for being our great support! Welcome to the new members of our Teamers 4 Teaming Group and thank you for supporting us in moving forward alongside the thousands of Teaming Groups. It has been touching to see how many of you have joined this month. And thank you very much to those of you who are still with us for another month, it means the world to us.
All of you encourage us to continue giving the best of ourselves so that Teaming is a place where hope has a place. Where we all make a better world for the groups that need our euro to achieve our goals. In January we reached the figure of 41 million for causes and nothing makes us happier than to be able to count it. Together we are changing thousands of lives. THANK YOU.
Es muy poco para todo el bien que están haciendo a miles de niños,adultos.
Somos consumistas y hay que hacer algo por los necesitados.Seguid adelante.
Un abrazo.Sandra B.P.
1 comentario
Por cuestiones personales no puedo ayudar.
Cuando pueda, ayudare. Gracias.
¡Muchísimas gracias por habernos ayudado a seguir adelante y a estar al lado de los miles de Grupos Teaming todo este tiempo! No te preocupes, cuando puedas, aquí estaremos. Un abrazo muy fuerte
[ES]Nunca llegaremos a poderos transmitir todo lo que significáis para Teaming. Ayer lanzamos la felicitación de fiestas en la que vosotr@s, los Teamers, sois los protagonistas por la magia que hacéis mes a mes. Especialmente tú, que estás aquí, que nos apoyas con tu euro mensual a seguir adelante y a poder seguir ayudando a los Grupos Teaming de forma gratuita: muchísimas gracias por apoyarnos y confiar en nosotros un año más. Os deseamos unas muy felices fiestas y esperamos ver vuestra magia en el 2023.
[ENG]
We will never be able to express all that you mean to Teaming. Yesterday we launched the holiday greeting in which you, the Teamers, are the protagonists for the magic you do month after month. Especially you, who support the Teaming Foundation with your Euro so we can keep working and helping social causes at no cost to them: thank you very much for supporting us and trusting us one more year. We wish you a very happy holiday season and can't wait to see your magic in 2023.
[ESP]
¡Sois imparables, Teamers! Después del mes de septiembre, en que nos dejasteis con la boca abierta, ¡lo habéis vuelto a hacer!
11.493 personas se unieron a un Grupo Teaming por primera vez. Cada vez somos más y estamos más cerca de conseguir nuestro sueño de que todas las personas seamos Teamers. ¿No sería maravilloso? Nos puedes ayudar difundiendo Teaming entre tus conocidos.
También queremos compartir contigo nuestro primer vídeo viral que han visto más de 400k personas. Es la historia de Ainara, pero no te hacemos spoiler. Si todavía no lo has visto, no te lo pierdas: https://bit.ly/3VxeFUl
Lo importante de esto, es que su historia ha llegado a personas que no la conocían y hemos conseguido que tenga más apoyo. Esta es una de las cosas en las que el equipo que formamos Teaming dedicamos muchas horas de trabajo: para que las historias vuelen a otros lugares y consigamos más ayuda para ellas.
Gracias a todos vosotros y vosotras que lo hacéis posible gracias a vuestro euro mensual. Gracias por AYUDARNOS A AYUDAR
¡Buen fin de semana!
[ENG]
You are unstoppable, Teamers! After the month of September when you blew us away, you've done it again!
11,493 people joined a Teaming Group for the first time, and we are getting closer and closer to achieving our dream of everyone being a Teamer. Wouldn't that be great? You can help us by spreading the word about Teaming to people you know.
We also want to share with you our first viral video that more than 400k people have seen. It's Ainara's story, but we won't spoil it for you. So, if you haven't seen it yet, don't miss it: https://bit.ly/3VxeFUl
The important thing about this is that her story has reached people who didn't know her and we have gotten her more support. This is one of the things that we the Teaming team members, dedicate many hours of our work: to make the stories fly to other places and to get more help for them.
Thanks to all of you who make it possible by supporting us with your monthly euro. Thank you for HELPING US TO HELP!
Have a nice weekend!
[ESP]
¡Un mes más no dejáis de sorprendernos! Gracias a los que os habéis unido en el último mes, y a los que lleváis más tiempo apoyándonos, hemos podido ayudar a muchas causas.
18.350 personas se unieron por primera vez a Teaming en septiembre.
Gracias a estas personas y a todos los Teamers que ya formaban parte de Teaming, más de 700K € en este último mes.
Pero es que ya hemos recaudado más de 38M de euros, ¡es increíble!
Un mes más solo podemos daros las GRACIAS, ¡no podemos estar más orgullosos de vosotros, Teamers!
Gracias a vuestro apoyo y difusión, las historias Teaming han tenido un impacto de casi 450.000 visualizaciones en todas nuestras redes sociales. Ya hemos superado los 8.500 seguidores en Instagram, ¡guauuu! Esto es muy importante porque cuanto más se conozcan Teaming y las historias que hay dentro, más ayuda conseguiremos: más personas sabrán que pueden sumarse y conocerán causas que necesitan su apoyo. (Si no conocéis lo que hacemos en redes, podéis encontrarlas en la parte inferior de la página :-) )
Pero es que no acabamos ahí. Est año hemos atendido a más de 6.551 correos para ayudaros con vuestras cuentas, de Teamers y Teaming Managers, y vuestras dudas. Nuestro equipo de Teaming Helpers ha crecido y ya son 6 personas voluntarias que nos apoyan a atenderos. Nuestra meta es no dejar nada por responder y seguiremos buscando ampliar este equipo para que esto sea así.
Este año, hemos revisado y analizado un total de 1419 Grupos Teaming. Contamos con un equipo humano que está pendiente de hacer seguimiento a los Grupos y analizamos documentación para cada uno de ellos. Es un trabajo conjunto con las causas que creemos que es esencial para el funcionamiento de Teaming. Para nosotros, esta es una parte muy importante, cara vosotros los Teamers. Pero también cara a los Grupos Teaming, a los que también les apoyamos en este proceso con formación diversa porque queremos que, además de que cuenten con los fondos que conseguimos entre todos, cuenten con nuestro apoyo en otros ámbitos.
Gracias a todos vosotros y vosotras que lo hacéis posible gracias a vuestro euro mensual. Gracias por AYUDARNOS A AYUDAR.
[ENG]
You never cease to amaze us! Thanks to those of you who have joined us in the last month and to those of you who have been supporting us for a long time, we have been able to help many causes.
18,350 people joined Teaming for the first time in September.
Thanks to these people and all the Teamers who were already part of Teaming, we have raised more than 700K € in this last month.
And we have already raised more than 38M Euros! It's amazing!
For another month, we can only say THANK YOU. We couldn't be more proud of you, Teamers!
Thanks to your support and diffusion, the Teaming stories have had almost 450,000 views on all our social networks. We have already surpassed 8,500 followers on Instagram. Wow! This impact on social media is important because the more people know about Teaming and the stories inside, the more help we will get: more people will be know that they can join us and will be awared of causes that need their support. (If you don't know what we do on social networks, you can find them at the bottom of the page :-) )
But we don't stop there. In 2022, we have answered more than 6,551 emails to help you with your account and your questions. The team of Teaming Helpers has grown: there are six volunteers who support us in assisting you. Our goal is to leave any message unanswered and we will continue to look to expand this team to make this happen.
This year, we have reviewed and analysed a total of 1419 Teaming Groups. We have a team of people who follow up on the Groups and analyse documentation for each of them. It is joint work with the causes that we believe is essential for the Teaming good functioning.
Thanks to all of you who make this possible thanks to your monthly euro. Thank you for HELPING US TO HELP.
[ESP]
¡Un mes más no dejáis de sorprendernos! Gracias a los que os habéis unido en el último mes, y a los que lleváis más tiempo apoyándonos, hemos podido ayudar a muchas causas.
18.350 personas se unieron por primera vez a Teaming en septiembre.
Gracias a estas personas y a todos los Teamers que ya formaban parte de Teaming, .€ en este último mes.
Pero es que ya á , ¡es increíble!
Un mes más solo podemos daros las GRACIAS, ¡no podemos estar más orgullosos de vosotros, Teamers!
Gracias a vuestro apoyo y difusión, las historias Teaming han tenido un impacto de casi 450.000 visualizaciones en todas nuestras redes sociales. Ya hemos superado los 8.500 seguidores en Instagram, ¡guauuu! Esto es muy importante porque cuanto más se conozcan Teaming y las historias que hay dentro, más ayuda conseguiremos: más personas sabrán que pueden sumarse y conocerán causas que necesitan su apoyo. (Si no conocéis lo que hacemos en redes, podéis encontrarlas en la parte inferior de la página :-) )
Pero es que no acabamos ahí. Est año hemos atendido a más de 6.551 correos para ayudaros con vuestras cuentas, de Teamers y Teaming Managers, y vuestras dudas. Nuestro equipo de Teaming Helpers ha crecido y ya son 6 personas voluntarias que nos apoyan a atenderos. Nuestra meta es no dejar nada por responder y seguiremos buscando ampliar este equipo para que esto sea así.
Este año, hemos revisado y analizado un total de 1419 Grupos Teaming. Contamos con un equipo humano que está pendiente de hacer seguimiento a los Grupos y analizamos documentación para cada uno de ellos. Es un trabajo conjunto con las causas que creemos que es esencial para el funcionamiento de Teaming. Para nosotros, esta es una parte muy importante, cara vosotros los Teamers. Pero también cara a los Grupos Teaming, a los que también les apoyamos en este proceso con formación diversa porque queremos que, además de que cuenten con los fondos que conseguimos entre todos, cuenten con nuestro apoyo en otros ámbitos.
Gracias a todos vosotros y vosotras que lo hacéis posible gracias a vuestro euro mensual. Gracias por AYUDARNOS A AYUDAR.
[ENG]
You never cease to amaze us! Thanks to those of you who have joined us in the last month and to those of you who have been supporting us for a long time, we have been able to help many causes.
18,350 people joined Teaming for the first time in September.
Thanks to these people and all the Teamers who were already part of Teaming, we have raised .€ in this last month.
And we have already raised more than 38M Euros! It's amazing!
For another month, we can only say THANK YOU. We couldn't be more proud of you, Teamers!
Thanks to your support and diffusion, the Teaming stories have had almost 450,000 views on all our social networks. We have already surpassed 8,500 followers on Instagram. Wow! This impact on social media is important because the more people know about Teaming and the stories inside, the more help we will get: more people will be know that they can join us and will be awared of causes that need their support. (If you don't know what we do on social networks, you can find them at the bottom of the page :-) )
But we don't stop there. In 2022, we have answered more than 6,551 emails to help you with your account and your questions. The team of Teaming Helpers has grown: there are six volunteers who support us in assisting you. Our goal is to leave any message unanswered and we will continue to look to expand this team to make this happen.
This year, we have reviewed and analysed a total of 1419 Teaming Groups. We have a team of people who follow up on the Groups and analyse documentation for each of them. It is joint work with the causes that we believe is essential for the Teaming good functioning.
Thanks to all of you who make this possible thanks to your monthly euro. Thank you for HELPING US TO HELP.
1 comentario
Fuerza que entre todos, juntos podremos !!!
¡Alfredo! Ese el espíritu de Teaming, totalmente!! un fuerte abrazo
1 comentario
Son y vienen tiempos difíciles... lo que comúnmente llaman época de vacas flacas. Pero estoy de acuerdo que hay que hacer el esfuerzo de colaborar, sobre todo para mantener la idea que un granito de arena sumado a otros muchos granitos de arena crean una gran montaña. Orgulloso de ser Teamer y espero poder seguir colaborando muchos años más...
Hola Daniel! Ha sido muy emocionante para todo el equipo leer un mensaje como el tuyo. No se puede explicar mejor y un orgullo el nuestro de formar parte de esto junto a personas como tú. Un abrazo!
Llevo varios años en Teaming, ayudando en la gestión de una asociación para la prevención del acoso escolar: AEPAE. La asociación tampoco recibe ningún tipo de ayuda oficial, para mantener su independencia. Por eso, y porque sé que Teaming funciona bien, ahora dono también 1€ a la plataforma para que siga funcionando ¡Gracias!
Siento que, aunque con 4 € almas, actualmente estoy en desempleo, pero intento colaborar y creo que es algo que, cada uno en la medida de sus posibilidades, debemos hacer. La vida da muchas vueltas y todos debemos sentir la compasión, no como lástima, sino co.o sufrimiento universal que todos somos susceptibles de padecer y de hecho padecemos en alguno o muchos momentos de nuestra vida.
1 comentario
Me parece una idea estupenda y muy necesaria, por desgracia..¡Gracias!
Hola! Gracias a ti por estar aquí, sin cada una de la personas que os hacéis Teamers, la idea no podría estar ayudando todo lo que lo esta haciendo. Un abrazo :-)
3 comentarios
Hola Teamers,
¡Estamos súper felices de todo el apoyo que nos dais! Ya hemos superado los 6000 Teamers en nuestro Grupo y no queremos dejar pasar la ocasión para deciros que: ¡muchas gracias por vuestra confianza en Teaming!
Gracias a vuestro euro nos permitís seguir adelante y seguir siendo gratuitos para todos los Grupos Teaming. O, lo que es lo mismo, seguir ayudándoles a conseguir sus propósitos: investigar enfermedades raras, conseguir los tratamientos para que niñ@s puedan hablar o caminar, rescatar y cuidar de miles de animales abandonados, proteger y ayudar a las personas en riesgo de exclusión social, ... y un largo etcétera.
GRACIAS por vuestro apoyo y confianza. ¡Seguimos!
Vamos!! Grande Teaming!!
Yo tengo ingresos mínimos pero mucha ganas de ayudar y mi hija me indicó TEAMING y poder ayudar con 1€ me encantó la respuesta y hoy tengo 8 grupos y FELIZ.
D.E.P. Jesús, eras un gran referente en la lucha contra el cáncer, te echaremos de menos.
2 comentarios
Ya estoy aportando mi granito de arena , mi Papá no tuvo esta oportunidad ojalá ayude a otro a tenerla .
Hola Iván!! Muchas gracias por estar aquí. Sin duda lo vas a hacer. un fuerte abrazo!
yo tambien ayudo en lo que pueda, ojala se vaya solucionando todo
4 comentarios
Me siento reconfortada cuando veo personas que se preocupan y actúan para ayudar a otros. gracias
Ánimo a colaborar todo el que pueda. Poco dinero entre muchos, al final sin cifras importantes. Que cada uno aporte, lo que pueda o quiera.
Hola Antonia! Así eso, euro a euro recaudamos más de 700mil euros para ayudar a las diferentes causas sociales. Este año superaremos los 8 millones. Esto es gracias a cada uno de vosotros. Euro a euro, se puede ayudar mucho. Un fuerte abrazo
3 comentarios
Hola a todos aportando mi granito de arena,mucho ánimo y a seguir para adelante
Muchas gracias por seguir colaborando con nuestra colonia❤️❤️❤️
Mucha fuerza y ánimo !!! Da gusto ver y participar en proyectos tan importantes e inteligentes !!! Ánimo !!!!
Hola a las tres!! Y da gusto poder contar con personas como vosotras, que sois las que realmente hacéis que estos proyectos tengan la importancia que tienen y que salgan adelante. Un fuerte abrazo :-)
1 comentario
[ESP]
Hola Teamers!
¡Ya tenemos la memoria de actividades del 2021 y vosotros sois grandes protagonistas de todo lo que conseguimos el año pasado! Gracias a vuestro apoyo, el año pasado pudimos:
- Implementar el nuevo sistema de doble seguridad en las tarjetas bancarias, según la nueva normativa europa. La seguridad y el compliance son nuestras prioridades.
- Hicimos modificaciones en la página de los Grupos Teaming para que navegar en el móvil sea más cómodo y tengáis la información más actualizada de la evolución del proyecto.
- A lo largo del 2021, realizamos un total 104 asesoramientos personales gratuitos de marketing a los Teaming Managers para que consigan recaudar más fondos y puedan alcanzar sus sueños.
- Creamos tres nuevos canales de formación gratuita: blog, webinars y newsletters para los Teaming Managers.
- El año pasado validamos personalmente un total de 1748 transferencias de Grupos que solicitaron la transferencia de fondos por primera vez. Una persona del equipo, se dedica personalmente a solicitar la documentación necesaria para comprobar el fin de los fondos.
- Contamos 72 historias en nuestras redes sociales y en la newsletter mensual para que más personas las conozcan y puedan decidir apoyarles con 1€ al mes.
Gracias por hacerlo posible con tu euro. Para nosotros eres el mayor apoyo posible. Si quieres leer toda la información de la memoria y conocer nuestros planes de futuro, puedes hacerlo en la noticia que hemos creado aquí en el blog. Tenéis el link en el destino de los fondos y también os lo dejamos aquí: (https://blog.teaming.net/es/nuestro-2021-juntos/?utm_source=T4T&utm_medium=actualizacion&utm_campaign=memoria_2021).
Un abrazo,
[ENG]
Hi!
The Teaming Foundation activity report for 2021 is out! And you are the main protagonists of everything we achieved last year. Thanks to your support, last year, we were able to:
- Implement the new double security system on payment services, according to the latest European regulations. Security and compliance with the law are our priorities.
- We made changes to the Teaming Groups page to make mobile browsing more comfortable and keep you updated on the evolution of the project.
- Throughout 2021, we provided 104 free personalized marketing sessions to Teaming Managers to help them raise more funds and achieve their dreams.
- We created three new free training channels: the blog, webinars and newsletters for Teaming Managers.
- Last year, we personally analyzed 1,748 causes that applied for the transfer of funds for the first time. One person is fully dedicated to requesting the necessary documentation to verify the funds' purpose.
- We tell 72 stories on our social networks and in the monthly newsletter so that more people know about them and can decide to support them with 1€ per month.
Thank you for making it possible with your euro. For us, your support is crucial. If you want to read all the information about the report and learn about our future plans, you can do so in the post we have created on our blog. You can (https://blog.teaming.net/es/nuestro-2021-juntos/?utm_source=T4T&utm_medium=actualizacion&utm_campaign=memoria_2021).
Regards,
me he unido por error. quería comentar que este mes nos han cobrado a todos el teaming por duplicado. gracias
1 comentario
[ES Este mes hemos superado los 35 millones de euros recaudados hasta ahora, euro a euro, e íntegros para las causas. Nos hace muy felices y es un orgullo ver lo que hemos conseguido y seguimos consiguiendo todos juntos, y estamos muy agradecidos, especialmente, a vosotros nuestros Teamers. Vosotros sois nuestro motor, los que hacéis posible que podamos seguir adelante ayudando a miles de causas de forma totalmente gratuita. Así que estos 35 millones son especialmente gracias a vosotros. ¡ENHORABUENA!
[ENG] This month we have reached the amazing figure of more than 35 million euros raised: Euro by euro, and all of it for social causes. We are thrilled and proud of what we have achieved and keep achieving together. And we are specifically grateful to you, our Teamers. You are our driving force; you are the ones who make it possible for us to continue helping thousands of causes free of charge. So these 35 million are especially thanks to you: CONGRATULATIONS!
Прошу вас помогите мне ради Христа и Святой девы Марии. У меня ипотека 100 000 евро.Если не погашу, меня выгонят на улицу я и мой сын инвалиды. Мы не можем работать. Помогите нам, пожалуйста.
Teaming Manager
el 02/05/2023 a las 08:04h